Главная / Новости / Архив статей / Обучение в Германии / Обучение на английском языке в Германии.
 

Обучение на английском языке в Германии.

Архивная статья.

Берлинский медведь, фото

Высшие учебные заведения Германии всегда славились качеством учебного процесса и имели сходную с российской пятилетнюю систему подготовки специалистов. Однако процесс интернационализации мирового образовательного пространства не мог оставить в стороне реформирование немецкой высшей школы, избравшей, как и вся Европа, переходный путь на двухуровневую систему высшего образования (бакалавр-магистр) и образовательные кредиты для определения количества учебных часов по той или иной дисциплине. Введение программ, преподаваемых в немецких университетах на английском языке, также стало продолжением унификации образовательного рынка.

Основным источником информации о программах, преподаваемых в немецких вузах на английском языке, является Германская служба академических обменов (Deutsche Akademischer Austauschdienst - DAAD). В справочнике и на сайте DAAD программы сгруппированы по специальностям, связанным с сельским хозяйством, компьютерным дисциплинам и математикой, экономикой и правом, инженерией, естественными и гуманитарными науками.

Компьютерные дисциплины на уровне бакалавра на английском языке можно изучать в Международном университете Бремена (International University Bremen), университете Дуисбурга (Universitaet Duisburg), Высшей профессиональной школе Гамбурга (Fachhochschule Hamburg) и Высшей школе Циттау/Герлиц (Hochschule Zittau/Goerlitz).

На английском в чистом виде преподавание ведется в Бремене, Гамбурге и Циттау. В университете Дуисбурга компьютерный инжиниринг преподается на английском в первый год обучения, затем процентное соотношение языков составляет 50% на 50%.

Программа высшей школы Циттау/Герлиц разработана совместно с чешским технологическим университетом Либерек и польским технологическим университетом Вроцлава.

А Международный университет Бремена является частным учебным заведением, преподавание в котором ведется только на английском языке. Год обучения в МУ Бремена обойдется в 15000 евро. Кроме компьютерных дисциплин здесь можно изучать историю, когнитивную психологию, статистику, биохимию и клеточную биологию, химию, электронику, математику и физику.

Магистратуру по компьютерному направлению предлагает значительно большее количество вузов. Например, в Техническом университете Дрездена (Technische Universitаеt Dresden), университетах Бремена (Universitаеt Bremen), Ростока (Universitаеt Rostock), Штуттгарта (Universitаеt Stuttgart), Саарланда в Саарбрюкене (Universitаеt des Saarlandes Saarbruecken), Рейнско-Вестфальской высшей технической школе Ахена (Rheinisch-Westfаеlische Technische Hochschule Aachen). Во Фрайбургском университете им Альберта-Людвига (Albert-Ludwigs-Universitаеt Freiburg), технических университетах Мюнхена (Technische Universitaet Muenchen), и Дармштадта (Technische Universitаеt Darmstadt), а также университете Дуисбурга (Universitаеt Duisburg) преподавание ведется частично на английском, частично на немецком языках.

В Европейском университете Виадрина во Франкфурте на Одере (Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) можно получить степень Международный мастер экономической информатики (MBI), обучаясь дистанционно. Стоимость получения степени составляет 2150 евро за семестр. Программа обучения длится три семестра.

Программы по бизнесу с дальнейшим присвоением степени бакалавра можно изучать в Высшей научно-технической школе Зест (Hochschule für Technik und Wirtschaft Soest), Высшей профессиональной школе Оснабрюка (Fachhochschule Osnabrueck). Школа экономики и делового администрирования университета им Мартина Лютера в Галле (Martin-Luther-Universitaet Halle-Wittenberg) обучает на английском языке по двум программам – экономике и бизнесу. А в университете Магдебурга (Universitaet Magdeburg) можно получить степень бакалавра по управлению и экономике, а также мастерские степени по управлению, экономике и финансам.

Среди бакалаврских программ по бизнесу можно особо выделить программу, предлагаемую Высшей профессиональной школой Фурхтвангена, предусматривающую в четвертом семестре практику. В качестве принимающей на стажировку фирмы выступают такие международные компании, как Hewlett Packard, Deutsche Bank, Bosch и DaimlerChrysler.

Из платных вузов степень бакалавра и магистра в области делового администрирования можно получить в Международном университете в Германии в Брухзале (International University in Germany Bruchsal). Стоимость обучения составляет 10000 евро в год.

Что же касается мастерских степеней, то в Берлинском университете им Гумбольдта (Humboldt-Universitаеt zu Berlin) можно получить степень магистра в области экономики и управления, в Высшей профессиональной школе Кобурга (Fachhochschule Coburg) – по финансовому менеджменту, в университете Констанца (Universität Konstanz) – по международной экономике. Университет Фрайбурга (Universität Freiburg) предлагает целых три мастерских программы по бизнесу, преподаваемых на английском языке. Это магистратура по экономике и политике, по финансам и даже по экономике интернета. Последняя программа сфокусирована на экономических аспектах и технических изменениях, непрерывно происходящих в мировой паутине. В курс обучения входят такие предметы, как принципы сетевой экономики, производство, ценообразование и продажи в электронной коммерции, безопасность интернет-технологий, стратегическое управление.

Несмотря на то, что все большее количество немецких вузов начинают предлагать программы МВА, они носят скорее региональный или национальный характер. Это связано с тем, что Германия включилась в процесс создания МВА школ позднее, чем другие европейские страны, поэтому ни одна из немецких МВА школ пока не входят в международные рейтинги.

Интернет-портал b-school-net.de выделяет несколько бизнес-школ. Это Берлинская школа экономики (Fachhochschule fuer Wirtschaft Berlin), имеющая совместную МВА программу с британским университетом Саус Бэнк (South Bank University), GISMA Business School – совместно с американской бизнес-школой Purdue University´s Krannert Graduate School of Management, университет Маннхайма (Mannheim Universitaet) - совместно с французской школой ESSEC и британским университетом Ворвика (Warwick Business School), Лейпцигская школа управления (Handelshochschule Leipzig), Штуттгартский институт управления и технологии (Stuttgart Institute of Management and Technology).

В рейтинге европейских МВА школ Financial Times за 2004 единственная немецкая бизнес-школа заняла семнадцатое место. Это школа управления им Отто Байшайма (Otto Beisheim Wissenschaftliche Hochschule fuer Unternehmensfuerung). Однако она пока предлагает не собственную программу, а совместную с американской школой Келлог (Northwestern University’s Kellogg School of Management) двухгодичную эксклюзивную программу. Генералистская очная МВА программа открывается в WHU с марта 2005 года.

В немецких вузах имеется около десятка бакалаврских программ по инженерным специальностям, преподаваемых на английском языке. В университете Дуисбурга можно изучать электронику, машиностроение, материаловедение, контрольно-информационные системы. Здесь также можно продолжить обучение в магистратуре по направлениям, связанным с электроникой, автоматикой, логистикой, и мехатроникой.

Интересную программу по инженерной физике предлагают в университете Ольденбурга (Universitаеt Oldenburg). Обучение предполагает специализацию в одном из трех направлений: лазерных технологиях, биомедицинской физике и звуке и вибрации.

В Высшей профессиональной школе Маннхайма (Fachhochschule Mannheim) также ряд бакалаврских инженерных программ преподается на английском языке. Это автоматика, биотехнологии, электрические системы, машиностроение и производственный инжиниринг.

Из частных вузов степень бакалавра наук со специализацией в биохимии и молекулярной биологии, биохимического инжиниринга, биоинформатики и электроники можно получить в Международном университете Бремена (International University Bremen - IUB). Стоимость обучения составляет 15000 евро в год.

Справедливости ради отметим, что, за исключением IUB, преподавание на английском ведется только в первый год обучения. Параллельно студенты-иностранцы активно осваивают немецкий язык, на котором их обучают, начиная со второго курса.

Мастерские программы по инжинирингу представлены, как и в случае с компьютерными дисциплинами и бизнесом, более широко.

Биотехнологии можно изучать в университете им Фридриха-Александра Эрлангена-Нюрнберга (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg), а также Техническом университете Гамбурга-Гарбурга (Technische Universität Hamburg-Harburg). В последнем на английском языке также преподают материаловедение, мехатронику, микроэлектронику, оптику, электромагнитное излучение, производственный инжиниринг.

Магистратуру по электротехнике и электронике можно пройти в университете Карлсруэ (Universitаеt Karlsruhe), Высшей профессиональной школе Розенхайма (Fachhochschule Rosenheim), Техническом университете Дармштадта (Technische Universitаеt Darmstadt) и Высшей профессиональной школе Оффенбурга (Fachhochschule Offenburg).

Для тех, кто хотел бы приобщиться к основным принципам знаменитого германского автомобилестроения, подойдет программа, предлагаемая Высшей профессиональной школой Ингольштадта (Fachhochschule Ingolstadt). Мастерская программа по международному автомобильному инжинирингу предполагает изучение последних мировых веяний по производству легковых автомобилей.

Подводя черту под вышеизложенным, можно отметить следующее. Во-первых, в подавляющем большинстве государственных вузов преподавание на английском ведется лишь в первый год обучения. Во-вторых, набор этих программ ограничен в основном рядом специальностей, связанных с компьютерами, бизнесом и управлением, а также некоторыми инженерными дисциплинами. В третьих, обучение иностранцев, как и коренных жителей, ведется бесплатно. Исключение составляют лишь частные вузы. В четвертых, средний срок получения степени бакалавра составляет 3 года, магистра – 2 года дополнительно.

Что же касается документов для поступления, то, чтобы стать студентом первого курса немецкого вуза, необходимо закончить два курса российского по той же специальности. Для зачисления в магистратуру необходимо иметь профильное высшее образование. В некоторых случаях требуется предъявить результаты сдачи SAT (для бакалавриата) и GRE (для магистратуры). В приемную комиссию необходимо также как для бакалавриата, так и для магистратуры представить аттестат о среднем образовании, свидетельство о знании английского языка (TOEFL, IELTS), резюме, письмо о намерениях, два отзыва.

Статья написана по заказу журнала «Обучение и карьера»

 

Информация в статье действительна на момент публикации.

На данный момент наша компания не занимается высшим образование в государственных вузах Германии.

 
Парта